2 amerikai interjú

Természetesen több interjú is készült már amerikában Vanessa-ékkal, amelyeket meg is nézhetitek itt, az elsőhöz pedig fordítást is találtok!:D

Íme az Entertainment interjúja magyarosítással xD



Már majdnem 4 vagy 5 éve együtt vagytok, kapcsolat alakult ki köztetek. Furcsa lenne az elválás?
Zac: Igen, főleg a 3. filmben voltunk nagyon közel egymáshoz, és az, hogy ennek vége lesz, nagyon szomorú.
Corbin: Igazából barátok vagyunk, együtt nőttünk fel, az elmúlt években nagyon sok mindent átéltünk együtt.

Megy valamelyikőtök egyetemre, fiúk?
Zac: Igen, felvettek a USE-re a filmszakra, de azt választottam, hogy a filmes cégeknél tanulok.

Van valamelyikőtöknek zenével kapcsolatos ambíciója?
Zac: Nem, a zene nagy részét teszi ki az életemnek, de nem tervezem, hogy albumot készítek. A színészetre koncentrálok.


Ha 10 év múlva találkoznátok, milyen lenne?
Ashley: Tervezzük ezt, majd megnézzük a filmjeinket (nevet). Mindenki együtt.

Aláírtad a HSM4-et...
Ashley: Tényleg?

Nem tudom, ez kérdés volt...
Ashley: (nevet)

Tervezed, hogy egyszer „megjelensz”?
Ashley: Mindig felemelő, hogy tárt karokkal várnak a karakteredre, de nem tudom, most más projekteket tervezek, a High School Musical-t viszont mindig szerettem csinálni.

Mindenhol az új házadról írnak...nem fura, hogy mindig, mikor kinyitod az újságot, azt írja, hogy „itt meg itt vett egy új házat”?
Vanessa: Ez nem szerencsés, mert ez csak rám tartozik, az a tény, hogy az emberek tudnak róla, tolakodó érzetet kelt, de nem tudok mit kezdeni vele.

Nem ijesztő a jövőre gondolni azután, hogy ilyen fiatalon ilyen sikeresek lettetek?
Ashley: Nem, ez izgalmas, tudod, amikor meg tudod jósolni, mi fog történni, az unalmas, így ez sokkal érdekesebb, ez az egész meglepetés volt, ki gondolta volna, hogy ez lesz belőle, ez e legizgalmasabb része. Szóval nem hinném, hogy ideges lennék.
Vanessa: Igen, nagyjából ez történik. Mindegyikőnknek jelennek meg hamarosan új dolgai, én úgy érzem, hosszú jövő áll előttünk, szóval nagyon izgatott vagyok amiatt, ami következik.

Fordította: Fant.

Valamint itt van az Acces Hollywood interjúja is: