"InStyle" fordítás

5 days – 5 ways
A hollywoodi sztárok élete nem csak interjúkból áll a vörös szőnyegen. Az ottani megjelenésük naphosszat készülő haj- és sminkmunkákat tud maga mögött. Itt, a High School Musical sztárja, Vanessa Hudgens megmutatja ezeknek listáját, és egy hetes szépségtúrára visz minket.
Hétfő, reggel 9 óra: találka a menedzserrel
SZÜKSÉGEM LESZ...csinos és fénylő sminkre
"Minden az üzletről szól, de közben fiatalnak és frissnek kell maradnod!" - így magyarázza Fiona Stiles ezt a naphosszat tökéletes külsőt. Szürke árnyékot festett Hudgens szemére, hogy mélyítse a tekintetét.

Hogy a szempillái a "könnyűség érzetét keltsék", Stiles eredeti műszempillát ragaszt Hudgens szemhéjának külső sarkaira, a középső részt pedig szempillaspirállal festette ki.

Mutatós homlok, instant kifinomultság
Stiles egy középbarna szemöldökceruza gyors és rövid húzásaival emelte ki Vanessa szemöldökének ívét.

A fényes természetes ajkak, és rózsás arc
"elég natúrak ahhoz, hogy befejezzék a képet anélkül, hogy túlsminkeltnek tűnjön" - mondja Stiles.

SZÜKSÉGEM LESZ...egy copfra, ami épp olyan stílusos, mint amilyen egyszerű
"A vonzó szerkezete teszi profivá" - mondja a mesterfodrász Adir Abergel. Hajegyenesítő balzsamot tett Hudgens nedves hajára, azután pedig henger alakú fésű segítségével megszárította.

Hogy megalkossa a drámai oldalt, Abergel egy fésű vékony végével precíz választékot húzott Hudgens bal szemöldökétől a fejtetőjéig.

A hibátlan befejezéshez Abergel alacsony copfba fésülte V haját egy hajkefével.

"A copfok lehetnek aranyosak és játékosak. De ez a változat nagyon üzleties, és helyénvalónak érzem."

Kedd, este 8: filmpremier
SZÜKSÉGEM LESZ...erős sminkre.
Az élénk rózsaszínes narancssárga frissebb szín, mint a hagyományos vörös. Stiles tiszta szájfényt kent Hudgens ajakira, és utána fénylő rózsaszínes narancssárga ceruzával töltötte ki őket. "Azért ceruzával, mert annak tovább marad élénk a színe" - magyarázza.

Vastag alapozás helyett Stiles tiszta, bőrszínkiemelő krémet választ. "Vanessának gyönyörű olívaszínű bőre van, nincs szüksége rá, hogy eltakarjam."

Egy kevés rózsaszín krémpúder a színésznő arcán piros fényt ad neki.

Stiles szereti halmozni a szempillafestéket a külső sarkakra koncentrálva, hogy "megalkossa a macskaszem-hatást."

SZÜKSÉGEM LESZ...egy elegáns feltűzésre
Egy laza, tökéletes fordulat megmutatja a sztár tökéletes formáját, ami sok hullámot tartalmaz.

A tupírozás a fejtetőn és környékén "megakadályozza, hogy régiesen lelapult legyen" - mondja Abergel.

Miután lazán hátrafésülte Hudgens haját, engedve, hogy eltakarja a fülét, Abergel négy hullámcsattal rögzítette a tarkóján.

"Ez a külső azért fiatalos, mert nem túl megcsinált. Ez teszi mókássá."

Szerda, délután 1 óra: ebéd a barátnőkkel
SZÜKSÉGEM LESZ...mókás és izgatott sminkre
A feketével keretezett szemek élénk kék árnyékkal "kalandos megjelenés, amit napokig viselhetsz, ha megfelelően kezeled, és jól tűröd a szemfestéket" - mondja Stiles. A port a vonalra vitte fel egy erős, íves kefével.

A természetes bőr, a csillogó arc, és a barackos rózsaszín biztosítják, hogy a minden-lében-kanál paparazzik tökéletes képet készítsenek. Az eredmény Stiles szerint fényes, de nem túlzott.

SZÜKSÉGEM LESZ...egy olyan stílusra, ami nem úgy tüntet fel, mintha rámenős lennék
A játékos vibráláshoz Abergel megalkotta Brigitte Bardot félig lent – félig fent stílusának modernebb verzióját. Lazán átfésülte a tincseket, mielőtt a fejtetőre gyűjtötte, és rögzítette volna őket.

Az eredeti, arckeretező tincsek "természetesen hullámosak" - mondja Abergel.

"Imádok az élénk színekkel játszani, ha sminkelek. Ez olyan, mint az egyik legjobb dolog abban, hogy lány vagy."

Péntek, este 8.30: a randi estéje
SZÜKSÉGEM LESZ...egy olyan sminkre, ami halálosan szexis
A szilva árnyalatai és a világoslila vonzás fény hatására megjelennek a szeme körül. "Kicsit fiatalosabb és világosabb, mint a hagyományos szürke és fekete" - fűzi hozzá Stiles a füstös szemek igazításához.

Egy réteg dúsító szempillafesték megadja Hudgens felső szempilláinak a flörtös rebbenést. "Aztán a spirál végével festem be az alsó kis pillákat" - mondja Stiles.

Hogy a színésznő ajakai csókolnivalóan lágyak legyenek, Stiles rózsaszín kontúrt és lilás rúzst használt.

SZÜKSÉGEM LESZ...olyan frizurára, ami után megfordulnak
A rendezetlen hullámok helyett, ami "Vanessa ismertetőjele", Abergel vártatlan dolgot csinál: szexi, pókeregyenes frizurát.

Hogy megemelje a tövét, és vonzóvá tegye a végét, egy hengeres kefével beszárítja a tincseket, majd középről lefelé átfésüli. "Így meglesz az egyensúly a mozgás és a vonzerő között" - mondja.

Az ideális befejezés? Fényes, de nem zsíros. "Az a titka, hogy nem szabad túl sok formázó terméket használni" - magyarázza Abergel. Hajfényt fúj a tenyerére, majd eloszlatja Hudgens egyenesített fürtjein alulról felfelé haladva.

"Készen vagyok egy estére valakivel, aki különleges."

Szombat, délelőtt 10 óra: gyors kávézás
SZÜKSÉGEM LESZ...egy így-keltem-ki-az-ágyból-szerű hibátlan sminkre
A különlegesen vonzó, enyhén fényes bőr ennek a "könnyű öt perces külsőnek" a kulcsa, magyarázza Stiles. A szem alatti sötétebb részt fényvisszaverő festékkel világosítja, azután pedig áttetsző folyadékkal emeli ki a sztár bőrszínét.

Az utolsó simításokba beletartozik Hudgens fürtjeinek gyors göndörítése, és egy kevés szájfény az ajkai közepére. "Tiszta és egyszerű" - mondja Stiles.

Hudgens egyik legjobb kiegészítői a tökéletes egyszínűre lakkozott körmök. A rövidebb hossz meengedi, hogy bármilyen sötét árnyalatot használjon.

SZÜKSÉGEM LESZ...arra, hogy az átlagos formámat hozzam
A mindig túl megcsinált haj elérhetetlen – és nem is valósághű. Szerencsére Hudgens természetes göndör fürtjei kevés gondozásra szorulnak, hogy igényesen nézzenek ki. Abergel egyszerű szilikontartalmú szérummal rögzíti a roakncátlanabb tincseket.

"Ha csak egy kávéért ugrom le, nem túlzom el a dolgot. Ilyesmikkel keveset foglalkozom."

Fordította: LinkLuvor